Il y a des régions qu’on visite avec les yeux, et d’autres qu’on découvre d’abord avec les mains. Le Finistère appartient à la seconde famille : on y plie une galette, on y casse la croûte d’un kouign-amann, on y tranche une motte de beurre demi-sel dont le sel craque sous la lame. Nous y sommes retournés en octobre, quand les pommes tombent dans les vergers de Cornouaille et que les marchés sentent encore la mer. Voici notre itinéraire, entre Quimper, le pays bigouden et les caps du bout du monde.
Le blé noir, une céréale qui n’en est pas une
Le sarrasin, que les Bretons appellent blé noir, n’est pas une graminée mais une plante de la famille de la rhubarbe, arrivée en Bretagne vers le XVe siècle. Semé en juin et récolté en septembre, il pousse vite sur des sols pauvres et acides, ce qui explique son succès dans les campagnes de l’ouest. Sa farine grise, sans gluten, donne la galette du pays : de l’eau, du sel, de la farine, rien d’autre. Sur la billig, la plaque de fonte ronde, la pâte est étalée au rozell, ce petit râteau de bois, puis retournée d’un geste sec.
La galette complète, jambon, œuf et fromage, est devenue un classique, mais nous préférons la version la plus nue, celle qu’on appelle simplement la galette au beurre : une noix de beurre demi-sel qui fond sur la dentelle croustillante, et c’est tout. Depuis 2010, une indication géographique protégée encadre la farine de blé noir traditionnelle de Bretagne, cultivée et moulue sur place. Sur les marchés, on la reconnaît à son grain légèrement gris-bleu et à son parfum de noisette grillée.
Le beurre salé, une histoire de gabelle
Pourquoi le beurre est-il salé en Bretagne alors qu’il est doux presque partout ailleurs en France ? La réponse tient à un impôt. Sous l’Ancien Régime, la province échappait à la gabelle, la taxe sur le sel, et les paysans pouvaient donc saler généreusement leur beurre pour le conserver. L’habitude est restée bien après la disparition de l’impôt. Aujourd’hui, un beurre demi-sel contient entre 0,5 et 3 % de sel, un beurre salé plus de 3 %.
Sur l’étal, cherchez le beurre de baratte, moulé à la main, souvent parsemé de cristaux de gros sel. Il accompagne tout : la galette, le pain, les crustacés, les pommes de terre nouvelles de mai, et surtout le caramel au beurre salé, invention plus récente du pays. Le kouign-amann, né à Douarnenez au XIXe siècle, en est la version pâtissière la plus généreuse : une pâte à pain feuilletée avec du beurre et du sucre, cuite jusqu’à ce que le tout caramélise. On le mange tiède, en parts épaisses, sans rien d’autre.
Les marchés du Finistère, semaine type
Nous avons organisé notre séjour autour des jours de marché, ce qui est sans doute la meilleure façon de lire le calendrier d’une région. Les halles de Quimper sont ouvertes tous les jours, mais c’est le samedi matin que la ville entière s’y retrouve. À Concarneau, le marché des lundis et vendredis se tient au pied de la ville close. Douarnenez a ses halles couvertes, Pont-l’Abbé son grand marché du jeudi au cœur du pays bigouden, Saint-Pol-de-Léon son marché du mardi où l’oignon rosé de Roscoff, protégé par une appellation depuis 2009, se vend en tresses.
- Quimper, samedi : halles et rues du centre, à 20 km de Pont-l’Abbé.
- Concarneau, lundi et vendredi : poisson du matin et légumes des fermes voisines.
- Pont-l’Abbé, jeudi : le marché le plus bigouden, avec ses coiffes les jours de fête.
- Saint-Pol-de-Léon, mardi : artichauts, choux-fleurs et oignons de la ceinture dorée.
- Roscoff, mercredi : petit marché de port, pratique avant de prendre le sentier côtier.
Le cidre de Cornouaille, un verre dans le verger
Le sud du Finistère est un pays de vergers. L’appellation Cornouaille, reconnue en 1996, couvre une quarantaine de communes autour de Quimper, Fouesnant et Douarnenez. Le cidre y est élaboré à partir de pommes à cidre locales, amères et douces-amères, sans ajout de sucre ni de gaz : la prise de mousse se fait en bouteille. Le résultat est un cidre brut, tannique, à la robe orangée, qui accompagne mieux une galette que n’importe quel vin.
La récolte des pommes commence fin septembre et se poursuit jusqu’en novembre. Si vous voyagez à cette époque, vous verrez les vergers de hautes tiges jonchés de fruits, et les pressoirs tourner dans les fermes. Le lambig, eau-de-vie de cidre, et le pommeau, mélange de jus de pomme et de lambig, complètent la famille. À Fouesnant, une fête des pommiers a lieu chaque année à la mi-juillet, mais nous conseillons plutôt le mois d’octobre pour voir travailler les pressoirs et sentir l’odeur du moût dans les cours de ferme.
Marcher sur le GR34 entre deux repas
Le sentier des douaniers, balisé GR34, fait le tour de la Bretagne sur près de 2 000 km, et le Finistère en concentre les tronçons les plus spectaculaires. Depuis la pointe du Raz, à une cinquantaine de kilomètres à l’ouest de Quimper, une boucle d’environ 12 km rejoint la baie des Trépassés et la pointe du Van, avec 250 m de dénivelé cumulé. Sur la presqu’île de Crozon, l’étape entre Camaret-sur-Mer et la pointe de Pen-Hir fait à peine 6 km aller-retour, mais les falaises justifient d’y consacrer une demi-journée.
Ces marches ont un mérite gourmand : elles creusent. Au retour, une crêperie de village, un bol de cidre et une galette au beurre suffisent. En pays de Léon, autour de Landerneau et de Lesneven, demandez le kig ha farz, ce pot-au-feu où cuit, dans un sac de toile, une pâte de farine de blé noir ; c’est le plat des dimanches d’hiver, servi de novembre à mars, et l’on n’en ressort pas affamé.
Notre itinéraire en cinq jours, sans voiture
Le train dessert Quimper depuis Paris en un peu moins de quatre heures, et la ligne se prolonge vers Brest par Landerneau, à 70 km. Depuis Quimper, des autocars rejoignent Pont-l’Abbé, Douarnenez, Concarneau et la pointe du Raz en moins d’une heure. Nous sommes arrivés un vendredi, avons passé le samedi au marché de Quimper, le dimanche à Douarnenez et sur le sentier côtier, le lundi à Concarneau, puis deux jours dans le Cap Sizun pour marcher entre les pointes et manger dans les bourgs.
Le meilleur moment ? Fin septembre et octobre, sans hésiter : la lumière est basse, les vergers sont pleins, la mer est encore tiède et les crêperies ont retrouvé leur calme. Prévoyez un coupe-vent, des chaussures qui ne craignent pas la boue, et un panier vide au départ. Il ne le restera pas longtemps.